
暗い- 光がない、または光が少ない、光のない
ohne oder mit wenig Licht, lichtlos
濃い- 色調が多かれ少なかれ強い
im Farbton mehr oder weniger kräftig
低音の- 低く響く
tief tönend
漠然とした- 不確定な、不確かな
unbestimmt, ungewiss
不明瞭な- はっきりせず、完全には理解できない、明らかでない
unklar, nicht vollständig verständlich, ersichtlich
胡散臭い- 疑わしい、怪しい
verdächtig, zwielichtig
陰鬱な- 陰気な、不快な、荒涼とした
düster, unerfreulich, trostlos
後舌母音の- 後舌母音の音声的特徴
phonetisches Merkmal der hinteren Vokale