Flüssigkeit in oder auf etwas (zum Beispiel ein Sieb oder einen Filter) schütten, so dass diese passiert/durchläuft
Die fertige Suppe durchgießen und mit Salz, Pfeffer und Rotwein abschmecken.
出来上がったスープを漉して、塩、コショウ、赤ワインで味を調える。
„Sie seufzte, stellte ein Sieb auf einen leeren Eimer, breitete ein sauberes Seihtuch hinein und begann, die frische Milch durchzugießen.“
「彼女はため息をつき、空のバケツにざるを置き、清潔な漉し布を広げて、新鮮なミルクを漉し始めた。」