durch ein engmaschiges Netz (Sieb/Durchschlag) geben
Die Kinder sieben den Sand durch, denn hier gibt es jede Menge winziger Muscheln mit unterschiedlichsten Mustern und Farben.
子どもたちは砂を篩っている、ここには模様も色もさまざまな tiny な貝殻がたくさんあるからだ。
„Der abgeschabte Zucker wird nun in das Papier eingewickelt, und an einem warmen Ort getrocknet, dann ganz fein gestoßen, durchgesiebt, und nach Nr.2050 aufbewahrt.“ (1878)
