均一化する- 高低をならし、凹凸をなくし、表面を平らにする
Niveaus angleichen, Unebenheiten ausgleichen, eine Oberfläche begradigen
タイにする- 同等の好成績を出すことでスポーツの記録に並ぶ
eine sportliche Leistung ausgleichen, indem eine ebenso gute Leistung erbracht wird
