提出する- 官庁に提示し、役所の処理に付すために持ち出すこと。
bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen
推薦する- 公職のために人を推薦し、昇進のために推薦すること。
jemanden für ein Amt vorschlagen, für eine Beförderung vorschlagen