einstimmen

[ˈaɪ̯nˌʃtɪmən]動詞

定義

調律する- 楽器をある音に合わせること。

ein Musikinstrument auf etwas einstellen

Die Geiger stimmen ihre Instrumente ein.

バイオリン奏者たちは楽器を調律している。

唱和する- 音楽の営みに加わること。

sich an einem musikalischen Geschehen beteiligen

Wir sollten jetzt endlich in den Chor mit einstimmen.

そろそろ合唱に唱和すべきだ。

気分を整える- 特定の出来事の前に人を適切な内面的気分にさせること。

jemanden vor einem bestimmten Ereignis in die richtige innere Stimmung versetzen

Lassen Sie bitte, gleichsam um einzustimmen, die folgenden suggestiven Aussagen auf sich einwirken.

気分を整えるためにも、次の暗示的な言葉を身に染みさせてください。