elegant

[eleˈɡant]形容詞

定義

エレガントな- スタイルとシックさを備え、流行に合って趣味良く服を着て髪を整えている。

mit Stil und Chic, modisch und geschmackvoll gekleidet und frisiert

Sie trägt einen eleganten Mantel.

彼女はエレガントなコートを着ている。

Die Prinzessin galt zu ihrer Zeit als eine der elegantesten Frauen weltweit.

王女は当時世界で最もエレガントな女性の一人と見なされていた。

巧妙な- こなれた巧みな方法で実現した。

auf gewandte, geschickte Weise zustandegekommen

Da hast du aber noch mal ganz elegant die Kurve gekriegt.

そのとき君は実に巧みに窮地を脱したね。

Letztlich wurde das Problem dann ganz elegant gelöst.

結局その問題は実に巧妙に解決された。

上品な- 繊細でたいていは洗練された仕方による。

auf eine feine und meist kultivierte Art und Weise

Das Essen findet in einem eleganten Restaurant statt.

食事会は上品なレストランで行われる。

対義語