empirisch

[ɛmˈpiːʁɪʃ]形容詞

定義

経験的な- 経験に基づくこと、経験から得られたこと

auf Erfahrung beruhend; aus Erfahrung gewonnen

Der Fan. Jenes unberechenbare Wesen, das den Fußball eigentlich erst schön, aber manchmal auch verdammt hässlich macht. Grund genug, sich mit ihm empirisch auseinander zusetzen.

ファン。サッカーを本来美しく、しかし時にひどく醜くもする予測不能な存在。その彼と経験的に向き合う十分な理由がある。

実証的な- 追試可能に記述され再現可能な科学的認識、例えば実験から得られたこと

wissenschaftliche Erkenntnis (zum Beispiel aus Versuchen entnommen), die nachvollziehbar beschrieben wird beziehungsweise wiederholbar ist

Jede Theorie sollte empirisch überprüft werden.

あらゆる理論は実証的に検証されるべきだ。

„IQ-Tests sind die empirischsten und wissenschaftlich vernünftigsten Mittel, das menschliche Gehirn präzise zu analysieren, doch sie lassen das Metaphysische und das Unerklärliche völlig außen vor.“

IQテストは人間の脳を精密に分析するための最も実証的で科学的に合理的な手段だが、形而上的で説明不能なものを完全に捨象している。

類義語

対義語