emporklimmen

[ɛmˈpoːɐ̯ˌklɪmən]動詞

定義

這い上がる- 大きな努力を払って上方へ、高くよじ登る。

unter größerem/großem Bemühen nach oben, in die Höhe, klettern

Jeden Berg der Welt, so sprach er, wolle er emporklimmen.

世界のどんな山にも登ってみたい、と彼は語った。

„[Ich] klomm empor von Höh’ zu Höh’ — Und sah hinab in die weite Welt.“

私は高みから高みへと這い上がり、広い世界を見下ろした。

類義語

対義語