Meine Einstellung zu ihm ist jetzt endgültig.
彼に対する私の態度は今や最終的なものだ。
„Unsägliche Müdigkeit, Sarkasmus, hellste Zuversicht und kalte Verachtung, grelle Panik und die endgültigste Selbstaufgabe treffen hier in allen vorstellbaren Varianten aufeinander.“
「言いようのない疲労、皮肉、明るい確信と冷たい軽蔑、まばゆいパニックと徹底的な自己放棄が、ここではあらゆる考え得る変種でぶつかり合っている。」