energisch

[eˈnɛʁɡɪʃ]形容詞

定義

断固とした- 強調的で、決意をもって

nachdrücklich, mit Entschlossenheit

Er forderte energisch die Gewährleistung ein.

彼は断固として保証の履行を要求した。

„Mehr Wettbewerb auf der Schiene wird zwar gefordert, aber nicht energisch durchgesetzt.“

「鉄道における競争拡大は求められてはいるが、断固として貫徹されてはいない。」

精力的な- エネルギー、力を示す、力強い

Energie, Kraft zeigend, kraftvoll

Entgegen ihrer untersetzten Statur schaffte sie es, die Gruppe energisch ihren Vorstellungen gemäß zu führen.

小柄な体格に反して、彼女はグループを精力的に自分の考えに沿って導くことができた。