über einen gewissen Zeitraum hinweg belasten (auf die Nerven fallen), bis der Betroffene keine Energie mehr hat
Wenn dieses entnervende Gebohre in der Nachbarwohnung nicht bald aufhört, werde ich noch ganz verrückt!
隣の部屋のこの神経に障る穴あけ工事が早く終わらなければ、本当におかしくなりそうだ。
Diese stundenlange Warterei auf dem Flugplatz, und das ohne jegliche Information, hat mich völlig entnervt.
空港でのこの何時間もの待機は、何の情報もなく、私をすっかり疲弊させた。
