entschlüsseln

[ɛntˈʃlʏsl̩n]動詞(etw.^Akk ~)

定義

復号する- 暗号化されたメッセージを暗号・鍵を用いて理解できるようにすること。

eine verschlüsselte Nachricht mit Hilfe eines Codes/Schlüssels verständlich machen

Zu einem bestimmten Verschlüsselungsverfahren: „Verschlüsselt wird, indem man von außen nach innen liest, und entschlüsselt, indem man von innen nach außen liest.“

ある暗号化方式について：「暗号化は外側から内側へ読むことで行われ、復号は内側から外側へ読むことで行われる。」

解明する- 理解されなかった事柄の不可解さの一部・不可解さを取り除くこと。

einer nicht verstandenen Sache einen Teil ihrer Unverständlichkeit/ihre Unverständlichkeit nehmen

Zeugnisse sind oft so formuliert, dass man ihren Inhalt nur dann richtig versteht, wenn man sie entschlüsselt.

成績表はしばしば、解明して初めて内容を正しく理解できるように書かれている。

類義語

対義語