jemanden bestimmt auf ein erwünschtes Verhalten hinweisen; jemanden zur Ordnung rufen; jemanden ins Gewissen reden
„Pscht, Ruhe“, ermahnte der Lehrer seine Schüler bei der Klausur.
「シー、静かに」と教師は試験中に生徒たちを戒めた。
„Als Arzt muss ich sie ermahnen, diese Antibiotika auch wirklich bis zum kompletten Aufbrauch zu nehmen. Nur weil sie sich besser fühlen sind die Erreger noch nicht besiegt!“
「医師として、あなたにこの抗生物質を最後まで飲み切るよう戒めなければなりません。気分が良くなったからといって病原体が打ち負かされたわけではないのです。」
