„Die Purkinjezellen erhalten zwei erregende Eingänge und zwar von dem Kletterfaser-System und dem Moosfaser-Parallelfaser-System; diese sind exzitatorisch und glutamaterg.“
「プルキンエ細胞は登上線維系と苔状線維・平行線維系という二つの興奮性入力を受け、これらは興奮性でグルタミン酸作動性である。」
„Neurotransmitter können hemmende und erregende Funktionen haben“ […]„, wobei es von den Eigenschaften der postsynaptischen Rezeptor- und Ionenkanal-Ausstattung und der intrazellulären Signaltransduktionswege (Signaltransduktion) abhängt, welche Wirkung sie entfalten.“
「神経伝達物質は抑制性と興奮性の機能を持ちうる」[…]「そのどちらに働くかは、シナプス後の受容体やイオンチャネルの構成と細胞内シグナル伝達経路の特性に依存する。」