Ich wollte meine Mutter nicht erschüttern, doch ich hatte etwas Schlimmes zu berichten.
母を動揺させたくはなかったが、悪い知らせを伝えなければならなかった。
„Ein nahezu flächendeckender Zusammenbruch der Industrie, massenhafte Arbeitslosigkeit und beständige Abwanderung erschütterten in den neunziger Jahren die ostdeutschen Bundesländer.“
「1990年代には、ほぼ全域にわたる産業の崩壊、大量の失業、止まらない人口流出が東ドイツの諸州を動揺させた。」