„Erst ersingt sich der junge Taillefer die Aufmerksamkeit des Herzogs, dem er als einfacher Gefolgsmann dient, dann, von diesem zum Ritter geschlagen, ersingt er sich das Herz der herzoglichen Schwester.“
「若いタイユフェールはまず歌って公爵の注目を勝ち取り、次に公爵から騎士に叙せられて、歌って公爵の妹の心を勝ち取る。」
„Direktor Wegmann räumte das siebente populäre Konzert Susanne Dessoir (am Klavier: Bruno Hinze-Reinhold) ein, die sich mit ihren Volksweisen, Tanz- und Kinderliedern grossen Erfolg ersang.“ (1907)
「ヴェークマン支配人は第七回大衆演奏会をズザンネ・デッソワールに委ねたが、彼女は民謡や舞曲、童謡で大きな成功を歌って勝ち取った。」