„Die Vorteile dieser Vorgehensweise liegen darin, dass die Entscheidung für eine evolutionstheoretische Fundierung des zu entwickelnden Kompetenzmodells durch folgende Tatsachen abgesichert und gewissermaßen evaluiert wird: […]“
「この進め方の利点は、開発すべき能力モデルの進化論的な基礎づけへの決定が、次の事実によって裏づけられ、いわば評価されることにある。」
„Dieser evolutionstheoretische Agnostizismus wird möglicherweise keine der beiden Seiten befriedigen, weder die evolutionstheoretischen Optimisten, noch ihre Gegner.“
「この進化論的な不可知論は、進化論的な楽観論者もその反対者も、どちらの側も満足させないかもしれない。」
