諸侯の- 諸侯の位に関する、諸侯に結びついた
den Rang eines Fürsten betreffend, auf einen Fürsten bezogen
豪華な- 諸侯のようである、諸侯の流儀で、華やかで、立派で、豊かである
wie bei einem Fürsten, in der Art eines Fürsten, prunkvoll, prächtig, üppig