mit einer oder mehreren Farben versehen; nicht schwarz, weiß oder grau
Die Expressionisten malten oft sehr farbige Bilder.
表現主義者たちはしばしば非常に色彩豊かな絵を描いた。
2
生き生きとした- 聴衆の心に訴える
den Zuhörer ansprechend
Sein Vortrag war sehr farbig und hat uns kein bisschen gelangweilt.
彼の講演はとても生き生きとしていて、少しも退屈しなかった。
3
有色人種の- 白い肌を持たない
nicht weißhäutig
In vielen Ländern der Erde ist die Bevölkerung überwiegend farbig.
地球上の多くの国では人口の大部分が有色人種だ。
„Der farbige Butler verbeugte sich stumm und ging. Seine Verbeugung war mehr freundschaftlich als servil und erfolgte auch nur, weil Johnny Besuch zum Dinner hatte.“