„Ein Schwindel überkam sie, eine kurze Vision, in der sie den Jungen schrecklich zugerichtet auf einem felsenen Altar liegend sah und dunkle riesige Schwingen erhoben sich in den Himmel.“
「めまいが彼女を襲い、少年がひどく傷つけられて岩石の祭壇に横たわり、暗い巨大な翼が空へと上がる短い幻影を見た。」
„Wir überquerten die Ilm über eine hölzerne Brücke und erreichten die Felsentreppe, die durch ein felsenes Nadelöhr den Höhenunterschied zwischen den unteren Ilmauen und dem oberen Teil des Parks überwand.“
「私たちは木の橋でイルム川を渡り、下のイルム川低地と公園上部との高低差を岩石の狭い隙間を通って克服する岩の階段に到着した。」
