Man kann sich kaum fortentwickeln, wenn man ständig Knüppel zwischen die Beine geworfen bekommt.
常に邪魔ばかりされていたら、ほとんど成長することはできない。
Die Technik im IT-Sektor muss sich viel schneller fortentwickeln, um mit der rasant wachsenden Progressivität auf dem internationalen Markt mithalten zu können, sagte der Minister.
IT部門の技術は、国際市場で急速に高まる進歩に対応するためにはるかに速く発展しなければならない、と大臣は述べた。
