„Vor neun Jahrzehnten erlitt das bevölkerungsreichste, technisch fortgeschrittenste und fleißigste Land Kontinentaleuropas einen furchtbaren Rückschlag.“
「九十年前、ヨーロッパ大陸で最も人口が多く、技術的に最も先進的で勤勉な国は恐ろしい挫折を経験した。」
„Gegen Ende des 19. Jahrhunderts verbreitete sich das eugenische Denken in den fortgeschrittenen Industrienationen rasch, vor allem unter Ärzten, auch Psychiatern.“
「19世紀末には、優生学的思想は先進工業国に急速に広がった、特に医師たちの間にも、精神科医も含めて。」
