„Aber sie überwanden sich, umdrängten den Käfig und wollten sich gar nicht fortrühren.“
「しかし彼らは思い直して檻を取り囲み、まったく離れようとしなかった。」
„Sie mußte ihm das Wort geben, daß sie sich während des Tages nicht aus dem Zelt fortrühren werde.“
「彼女は日中はテントから離れないと彼に約束しなければならなかった。」
