fortschicken

[ˈfɔʁtˌʃɪkn̩]動詞

定義

使いに出す- 何かを済ませたり取りに行かせたりするために、人を別の場所へ派遣すること。

jemanden zu einem anderen Ort entsenden, um etwas zu erledigen oder abzuholen

Sie schickte die Tochter fort, um den Pfarrer zu holen.

彼女は牧師を呼びに行かせるため娘をよそへやった。

追い返す- 人を受け入れず、去るように求めること。

jemanden nicht empfangen, ihn auffordern wegzugehen

Wir hätten uns nicht einfach so fortschicken lassen sollen.

私たちはあんなにあっさり追い返されるべきではなかった。

送付する- 物を発送すること。

eine Sache versenden

Hast du die Briefe schon fortgeschickt?

手紙はもう送ったか。