der hochdeutschen Sprache in der Zeit von Mitte des 14. bis Mitte des 17. Jahrhunderts zugehörig (siehe auch althochdeutsch, mittelhochdeutsch, neuhochdeutsch); auf das Frühneuhochdeutsche bezogen
„Die Fülle und Mannigfaltigkeit des Bildes, das die frühneuhochdeutsche Überlieferung bietet, wird durch zahlreiche neu edierte Quellen der verschiedensten Art noch vermehrt.“
「初期新高ドイツ語の伝承が示す全体像の豊かさと多様性は、新たに編集された種々の史料によってさらに増している。」
„Der Ansatz einer frühneuhochdeutschen Periode ist aus sprachwissenschaftlicher Sicht nicht unumstritten: […]“
「初期新高ドイツ語という時代区分の設定は、言語学的見地からは異論がないわけではない。」