gammelig

[ˈɡaməlɪç]形容詞

定義

腐った- すでに食べられなくなっていること、または腐敗していること。

inzwischen ungenießbar oder verdorben

Uh, wie der gammelige Fisch riecht, und er glänzt so komisch.

うわ、この腐った魚は臭いし、変に光っている。

みすぼらしい- 外見がだらしなく、手入れされていないこと。

äußerlich unordentlich oder vernachlässigt

Mit dem gammeligen Typen willst du dich treffen? Da hätte ich dir einen besseren Geschmack zugetraut.

そんなみすぼらしい男と会うつもりなの、もっと趣味がいいと思っていたのに。