Garten

der

[ˈɡ̊aːtn̩]名詞複数形: Gärten

定義

庭園- 塀や柵で囲まれた、しばしば家に属しまたは家に接する、有用植物または観賞植物の小規模栽培のための土地

eingehegtes beziehungsweise umzäuntes (oft zu einem Haus gehöriges oder an diesem anschließendes) Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- beziehungsweise Zierpflanzen

„Ein Tännlein grünet wo,

「モミの若木が緑なすところ、

„Helle Instrumente singen.

「明るい楽器が奏でる。」

酒場前鉢植え- 居酒屋の前に置かれた鉢植えの木々

vor einem Wirtshaus aufgestellte Kübelbäume

„Welch ein schöner Garten hier!“, rief Marie, als sie die sechs Kübelbäume vor dem Wirtshaus sah.

「なんて素敵な鉢植えでしょう！」とマリーは居酒屋の前の六つの鉢植えの木を見て叫んだ。

戦闘訓練場- 兵士の実戦的な戦闘訓練のための地形・場所

Gelände/Örtlichkeit zur wirklichkeitsnahen Gefechtsausbildung von Soldaten

Mein Traum während der Gefechtsausbildung im Garten war, eine schöne Frau als Gegner zu erblicken.

訓練場での戦闘訓練中の私の夢は、美しい女性を敵として見ることであった。

類義語

より具体的な語（下位語）