„Als wir uns hier vor einiger Zeit gegen diese Todeskletterei wandten, erhielten wir eine geharnischte Erwiderung eines bekannten Bergsteigers, der glaubte, sie in Schutz nehmen zu müssen.“
„Korf erhält vom Polizeibüro / ein geharnischt Formular, / wer er sei und wie und wo.“
「コルフは警察署から辛辣な書式を受け取る、彼が何者でどのようにどこにいるのかと。」
„Und seyndt die Braunschweiger Leuth gar zornigworden und haben im Rathe eine geharnischt Resolutio gefaßt, all welche an die Oberen zu Hannovers geschickt ward.“
