„Auch Mitglieder des Adels sehen wir seit dem Ausgang des 13. Jhs. im Besitz bisweilen erstaunlich hoher Kapitalien, welche sie durch Ausleihen an die geldhungrigen Fürsten beträchtlich vermehren konnten.“
「13世紀末以降、貴族の成員もときに驚くほど多額の資本を所有しているのが見られ、それを金に飢えた諸侯への貸し付けによってかなり増やすことができた。」
