„Sein geräuschvoller Abgang ist kaum verklungen, da stürmt Prue auch schon mit ausgestrecktem Finger vorwurfsvoll auf mich zeigend quer durch den Raum auf mich zu.“
「彼の騒々しい退場の余韻も消えないうちに、プルーが非難するように人差し指を突きつけて部屋を横切って私に向かって突進してきた。」
„Durch die geräuschvolle Kulisse erkannte ich die Stimme nicht sofort, aber dann erinnerte ich mich wieder an den Abend im Louvre.“
「騒々しい背景音のためにすぐには声がわからなかったが、ルーブルでの夜を思い出した。」
