„Die britische Regierung erlässt in London eine Verordnung, dass Zigaretten Packungen künftig die Aufschrift "ernsthaft gesundheitsschädigend" tragen müssen.“
「英国政府はロンドンで、たばこの箱に今後『健康を著しく害する』との表示を義務付ける政令を出した。」
„Eins haben Mozart und The Prodigy aber gemeinsam: Werden sie zu laut und zu dicht am Ohr gehört, sind beide gesundheitsschädigend.“
「モーツァルトとザ・プロディジーには一つ共通点がある。あまりに大きな音で耳のすぐそばで聴くと、どちらも健康に有害だ。」
