Von blinder Gier gepackt raubte er den Stein und floh.
盲目的な貪欲に駆られて彼は石を奪い逃げた。
„Der General kommt herein, steht am Büfettisch und pickt nicht ohne Gier den geräucherten Truthahn und die Garnelen heraus, um die sie nach Boston geschickt hatte.“
「将軍が入ってきて、食卓のそばに立ち、彼女がボストンまで取り寄せた燻製七面鳥とエビを貪欲についばむ。」