区分する- 見やすさのために、個々の、時には階層的に順序付けられた単位に分けること。
etwas zwecks der Übersichtlichkeit in einzelne, manchmal hierarchisch geordnete Einheiten teilen
分かれる- 個々の部分に分けられていること。
in einzelne Abschnitte geteilt sein