„Er kam ihm ganz und gar nicht wie ein brillantes gottgleiches Wesen vor.“
「彼は彼には輝かしい神同様の存在とはまったく思えなかった。」
„Von der Polizei gesucht und gefürchtet, ist ihm etwas Übermenschliches, Gottgleiches gelungen: Er ist gestorben und wiederauferstanden.“
「警察に追われ恐れられ、彼は超人的で神同様のことを成し遂げた。死んで復活したのだ。」