神に見放された- 神に見捨てられた、神に見捨てられたと感じている
von Gott im Stich gelassen, sich von Gott verlassen fühlend
辺鄙な- 遠く離れた、寂しい、あらゆる文明から離れて位置している
weit entfernt, einsam, abseits jeglicher Zivilisation gelegen
