gruppieren

[ɡʁʊˈpiːʁən]動詞(jdn./etw.^Akk ~)

定義

グループ化する- 一つまたは複数のグループに整理し、グループに分ける

zu einer oder mehreren Gruppen ordnen, in Gruppen einteilen

Die Erzieherin gruppierte die Kinder in einem Halbkreis.

保育士は子どもたちを半円形に並べた。

Er gruppierte Stühle im Raum.

彼は部屋の中に椅子を配置して並べた。

集結する- 一つまたは複数のグループに自ら分かれ、グループに分かれ、特定の形に整列する

sich in eine oder in mehrere Gruppen ordnen, sich in Gruppen einteilen, sich in einer bestimmten Weise formieren

Die Kursteilnehmer gruppierten sich um den Tisch.

講座の参加者たちはテーブルの周りに集まった。

Die Tänzerinnen gruppierten sich immer wieder neu.

ダンサーたちはいつも新たに隊形を組み直した。