»… Aber Sie, Baronin? Ausschauen tun S' heint wieder, ich sag Ihnen, Baroninderl, großoatig! Zucker!« Galant umtänzelte Sensburg die schöne Frau und begann mit gustiöser Ausführlichkeit ihre Reize zu preisen.“
「…しかしあなた、男爵夫人？今日もまたお美しい、言わせてください、お嬢さん、素晴らしい！すてきだ！」ゼンスブルクは優雅に美女の周りを舞い、心地良いほどの詳しさで彼女の魅力を褒め始めた。
