„Mit vielen Dingen kann das Theater nicht mithalten: So halsbrecherische Stunts oder atemberaubende Filmtricks wie auf der Leinwand gibt es auf der Bühne nicht.“
「多くの点で演劇は映画にかなわない。スクリーンのような命知らずのスタントや息をのむ映像トリックは舞台にはない。」
„Neun brauste halsbrecherisch mit dem Quad den Hügel herab und bog auf die Straße.“
「ノインはクアッドバイクで命がけの速さで丘を駆け下り、道路に曲がった。」