„Die abendlichen Wanderungen hatten mir einen ordentlichen Muskelkater beschert, und so war ich heilfroh, dass ich zu meinem Abendessen mit Ton nicht auch noch radeln musste.“
「毎晩のハイキングですっかり筋肉痛になったので、トンとの夕食に自転車で行かなくて済むことにホッとした。」
„Zuvor hatte Schülersprecherin Lina Vogl („Wir sind heilfroh, dass wir die Prüfungen hinter uns haben“) den Lehrern und den Eltern für ihre Geduld gedankt.“
「それに先立ち、生徒代表のリナ・フォーグルは「試験が終わってホッとしています」と述べ、先生方と保護者にその忍耐に感謝した。」