(wieder) nach Hause (zurück) schicken; (wieder) an den Heimatort, in die Heimat (zurück) schicken
„Erst war Otto aus dem sibirischen Gefangenenlager nach Petrograd überstellt worden, wurde dort von einer ärztlichen Kommission als invalid eingestuft und dann im Rahmen eines Gefangenenaustauschs im September heimgeschickt.“
「オットーはまずシベリアの捕虜収容所からペトログラードへ移送され、そこで医師団により傷病兵と判定され、その後9月に捕虜交換の一環として帰宅させられた。」
