mit besonders großem Mut (wie dem eines Helden); Heldenmut zeigend, davon zeugend
„Die heldenmütige Standhaftigkeit der edlen Dulderin hat ihre Aufmerksamkeit erregt.“
「気高い受難者の勇猛な不動の姿勢が彼女の注目を集めた。」
„Allein der heldenmütige Admiral Martin van Tromp vernichtete in vierstündigem Gefechte im Kanale fast vollständig dieses große Geschwader (1639): seitdem hörte Spanien auf, eine Großmacht zur See zu sein.“
「ただ勇猛なマルティン・トロンプ提督だけが4時間の海峡での戦闘でこの大艦隊をほぼ完全に殲滅した(1639年)、それ以来スペインは海上大国であることをやめた。」