einen wachen, sofort das Wesentliche erfassenden und durchschauenden Intellekt besitzend und erkennen lassend, der dazu befähigt, frühzeitig künftige Entwicklungen und Erfordernisse richtig vorauszusehen
„Diese außergewöhnlich hellsichtige Reaktion der Bürger auf Medienmanipulationen ist eine der Lehren, die die jüngsten Ereignisse bereithalten.“
メディア操作に対する市民のこの並外れて先見の明のある反応は、最近の出来事が示す教訓の一つである。
„Was viele schon wieder vergessen haben: Marx war nicht nur der Prophet der «Globalisierung», sondern zugleich ihr erster und hellsichtigster Kritiker.“
多くの人が忘れていることだが、マルクスは「グローバリゼーション」の預言者であるだけでなく、その最初で最も先見の明のある批判者でもあった。
