手探りで近づく- 慎重に近づくこと、時には実際に指や触覚でまず探りながら近づくこと。
sich vorsichtig (manchmal auch praktisch mit den Fingern und dem Tastsinn zuerst) nähern
記録に近づく- 昔の、または新たな記録や水準に向かう途中にあること。
auf dem Weg zu einem alten/neuen Rekord/Niveau sein
