„Warum machte er sich die Mühe, sich hier hereinzuschleichen, nur um herauszufinden, was er las?“
「なぜ彼はわざわざここに忍び込んでまで、彼が何を読んでいたのか突き止めようとしたのか。」
„Das ganze Büro erweckte den Eindruck, als würde sich jede Nacht jemand hereinschleichen und alles ein wenig umräumen.“
「事務所全体が、毎夜誰かが忍び込んでは物を少しずつ動かしているかのような印象を与えた。」