„Von unendlich weit weg, doch immer lauter werdend, erklangen nun dieselben vorwiegend aus Konsonanten bestehenden nicht menschlichen Wortfetzen, aus den Tiefen der Kehle eines riesenhaften unreinen Leichnams hervorquellend.“
「無限に遠くから、しかし次第に大きくなり、今や同じ主に子音から成る人間でない言葉の断片が響いた、巨大な穢れた死体の喉の奥から湧き出ながら。」
