durch verschiedene mütterliche und väterliche Erbanlagen, den Allelen eines Genpaares, bestimmt
Und 44 Prozent der Gene Venters sind heterozygot, liegen also in zwei verschiedenen Ausprägungen vor (eine vom Vater geerbt, eine von der Mutter).
そしてベンター氏の遺伝子の四十四パーセントはヘテロ接合であり、すなわち二つの異なる型で存在する(一つは父親から、一つは母親から受け継いだもの)。
So wirkt diese Variante positiv, wenn ein Mensch sie „heterozygot“ hat, also nur einmal, in nur einer Ausgabe des Gens.
この変異は、人間がそれをヘテロ接合で持つ場合、すなわち遺伝子の片方のコピーにだけ一度持つ場合に、有益に働くのである。