hinauslassen

外出させる- 誰かがここ内部からあそこ外部へ、屋外へ移動することを許可すること

jemandem erlauben, sich von (hier) drinnen nach (dort) draußen, ins Freie zu bewegen

開けて出す- 誰かがここ内部からあそこ外部へ行けるようにドアなどを開けること

eine Tür oder Ähnliches für jemanden aufmachen, damit er von (hier) drinnen nach (dort) draußen gelangen kann