hindurchquetschen

[hɪnˈdʊʁçˌkvɛt͡ʃn̩]動詞

定義

潜り抜ける- 開口部に体を押し込んでそれによって中に入ること。

sich in eine Öffnung hineindrücken und dadurch hineinkommen

„Sie machte beharrlich weiter, lange Zeit, bis die Lücke groß genug war, dass sie sich hindurchquetschen konnte, ohne zu viel ungeschützte Haut abzuscheuern.“

「彼女は粘り強く続け、無防備な肌をこすりむかずに潜り抜けられるほど隙間が広がるまで長い時間がかかった。」