hineinversetzen

[hɪˈnaɪ̯nfɛɐ̯ˌzɛt͡sn̩]動詞

定義

感情移入する- 他者の状況をあらゆる感情とともに追体験すること。

die Situation eines anderen mit allen Gefühlen nachvollziehen

Versetzen Sie sich mal in die Situation meiner Klientin hinein und sagen Sie mir dann, wie Sie gehandelt hätten.

私の依頼人の状況に感情移入してみて、それからあなたならどう行動したか教えてください。

Es erfordert Mut, sich wirklich in das Opfer hineinzuversetzen.

被害者に本当に感情移入するには勇気が必要である。